Vem aí? Pokémon está contratando tradutores na América Latina para futuros jogos

[tudocelular.com]

Recentemente, em uma parceria com os fãs portugueses, uma campanha dominou as redes sociais para pedir a localização dos jogos Pokémon e ganhou o apoio até mesmo de celebridades como Juliette Freire e Xaropinho.

Clique aqui para ler a notícia completa.

[Baifrank]

Por que tanta demora/dificultade em implantar?!

[Mozaah]

Confesso que isso é algo com o qual eu não me importo. Inclusive, jogar Pokémon em qualquer idioma que não seja inglês me incomoda.
Porém, isso é o meu gosto. Sei que tem muitas pessoas que desejam muito os games traduzidos.
E no meu caso%u2026 Basta selecionar o meu idioma dê preferência. É sempre melhor ter opções que ficar engessado.
E nesse ponto já passou da hora de eles providenciarem português brasileiro em seus games. Sony e Microsoft, além de uma infinidade de estúdios já fazem isso há pelo menos três gerações de consoles.

[Dennis_Santana]

Confesso que isso é algo com o qual eu não me importo. Inclusive, jogar Pokémon em qualquer idioma que não seja inglês me incomoda.
Porém, isso é o meu gosto. Sei que tem muitas pessoas que desejam muito os games traduzidos.
E no meu caso%u2026 Basta selecionar o meu idioma dê preferência. É sempre melhor ter opções que ficar engessado.
E nesse ponto já passou da hora de eles providenciarem português brasileiro em seus games. Sony e Microsoft, além de uma infinidade de estúdios já fazem isso há pelo menos três gerações de consoles.

Entendi sua visão. Mas a linha nativa para a maioria é mais agradável para entretenimento. E pelo valor cobrado e quantidade de jogadores no Brasil é de ser levado em consideração.

[Dennis_Santana]

Entendi sua visão. Mas a linha nativa para a maioria é mais agradável para entretenimento. E pelo valor cobrado e quantidade de jogadores no Brasil é de ser levado em consideração.

Lingua nativa *