Tem algo muito estranho nessa informação... Desde o meu primeiro Android (em 2011) coloquei os aniversariantes no Google Calendar manualmente. Inclusive tinha a opção de eu escolher qual era o evento e tinha "aniversário" nas opções.
E depois de um tempo o app foi atualizado e até o emoji do bolo com velas passou a aparecer