Lançado em 2016, o Microsoft Stream ganhou uma nova funcionalidade aos usuários brasileiros. A plataforma corporativa de compartilhamento de vídeos da Microsoft adicionou a opção de legendas automáticas em português.

Com a novidade, o serviço da gigante de Redmond agora permite traduzir áudio em texto em tempo real, no idioma falado no Brasil. A intenção é que o recurso seja útil para pessoas com deficiência auditiva ou para quem prefere ver um vídeo sem som.

A ferramenta utiliza Inteligência Artificial que consegue “aprender” o português. Por meio do chamado machine learning, a máquina será aperfeiçoada conforme o seu uso. Com isso, o tempo fará a função compreender melhor diferentes pronúncias e sotaque, além de gírias.

Para acompanhar a legenda automática, também foi inserido um recurso de busca por palavra no vídeo. Na prática, é permitido localizar em quais minutos um termo específico foi mencionado, com direito aos trechos separados. Essa inclusão visa gerar mais facilidade na hora de encontrar o conteúdo que procuram, sem precisar assistir a todo o vídeo.

O primeiro passo é carregar um vídeo no Microsoft Stream. Na sequência, vá na opção “Editar vídeo”. Depois, abra a seção “Detalhes” e escolha um idioma suportado. Em “Permissões”, o usuário também consegue selecionar para quem será disponibilizada a funcionalidade – grupo selecionado ou todos.

Na aba “Opções”, é possível ativar a criação de legendas automaticamente – somente para uma língua que tenha esse suporte. Após isso, o software irá realizar todo o processo sozinho.

Vale ressaltar que, além do português, a ferramenta de legenda automática está disponível somente nos idiomas inglês e espanhol.

Você gostou da novidade da Microsoft para a sua plataforma corporativa de compartilhamento de vídeos? Participe conosco!