E parece que a Disney está prestes a entrar em uma briga judicial por conta do uso da frase "Hakuna Matata" nos filmes "O Rei Leão" (a versão clássica da década de 90 e o live-action). Um ativista do Zimbábue está acusando a produtora de patentear algo que pertence a diversas nações africanas.

Quem já assistiu ao filme clássico da Disney "O Rei Leão" ou assistia "Timão e Pumba" durante a TV Cruj no SBT (saudades!), com certeza conhece a icônica frase "Hakuna Matata". Porém o que a maioria desconhece é o fato da empresa ter precisado registrar patente para usá-la em suas produções, e tal registro está sendo caçado por um ativista africano, mediante a acusação de apropriação cultural, haja vista que essa fala faz parte do dialeto Kiswahili.

Apesar da Disney ter usado o termo no primeiro filme em 1994, o processo de patente só foi finalizado em 2003, garantindo uma liberdade de uso por parte deles, bom...em teoria! De acordo com Shelton Mpala, ativista do país Zimbábue e responsável pelo abaixo-assinado, a atitude a produtora do filme faz com que pareça que eles estão tentando tomar posse do território africano.

“Hakuna Matata tem sido usada pela maioria dos países que fala a língua Kiswahili, tais como Tanzânia, Kenya, Uganda, Ruanda, Burundi, Moçambique, e a República Democrática do Congo,” afirma a petição. “A Disney não pode ser permitida a patentear algo que eles não inventaram.”

“Muitos dos que falam a língua Swahili ficaram extremamente chocados, eles não tinham ideia de que isso estava acontecendo,” disse Mpala à BBC. “Tendo crescido no Zimbabwe, eu sempre entendi que a língua de uma cultura era sua maior riqueza.”

"Embora respeitemos a Disney como uma instituição de entretenimento responsável por criar muitas de nossas memórias de infância, a decisão de registrar a marca Hakuna Matata é baseada na ganância e é um insulto não apenas ao espírito do povo swahili, mas também à África como um todo. O filme é ambientado na África e os personagens têm nomes africanos, o que torna ainda mais difícil a decisão de implementar a marca registrada. O termo 'Hakuna Matata' não é uma criação da Disney, portanto, não é uma violação da propriedade intelectual ou criativa, mas um ataque ao povo suaíli e à África como um todo. Ele estabelece uma precedência terrível e suja o espírito do termo para começar", disse Shelton na descrição do abaixo-assinado.

Até o fechamento da matéria, o abaixo-assinado há contava com mais de 73 mil assinaturas, aproximando ainda mais o ativista de alcançar a meta, que são 75 mil. Mas o que vai acontecer quando o objetivo for completado só o tempo dirá, mas vai ser estranho ver a nova versão do filme sem ouvir a música cantada por Timão e Pumba.

E aí, caro leitor, vocês acham essa ação válida ou há um pouco de exagero por parte do ativista? Compartilhe a sua opinião nos comentários!