Todos os elementos das bandeiras de nações possuem significados, e nem sempre é tão simples compreender. Em alguns países, as cores podem até mesmo mudar dependendo da situação em que ele se encontra. No caso das Filipinas, basta inverter duas cores da bandeira para anunciar que o país está em guerra, e foi isso que o Facebook aprendeu.

Ao publicar uma imagem para os seus usuários do país, o Facebook acabou por confundir as cores e declarou estado de guerra acidentalmente.

A ilustração da bandeira criada pela rede social foi projetada para a celebração do Dia da Independência das Filipinas, o que tornou o incidente ainda mais irônico. "Feliz Dia da Independência! Aqui está a todos de Filipinas votos de saúde, felicidade e prosperidade", dizia a legenda da imagem. A página Philippine Star apontou o equívoco e um punhado de comentários alertou o Facebook para corrigir o seu erro.

• Leia também: Microsoft e Facebook removerão 'conteúdos inapropriados' a pedido do governo em Bangladesh

Apenas em casos de guerra no país a cor vermelha deve aparecer acima do azul. Em tempos de paz, o azul deve estar sempre na parte superior. O Facebook corrigiu o erro e enviou um comunicado à Star, afirmando que "isso não foi intencional, e lamentamos".

Nós nos preocupamos profundamente com a comunidade nas Filipinas e, em uma tentativa de conectar as pessoas no Dia da Independência, cometemos um erro.

O Facebook não respondeu ao CNet um pedido para comentários futuros sobre o assunto.