Apple concordou em pagar US$ 24,9 milhões em mais um caso de violação de patentes. Trata-se da antiga polêmica entre ela e a Dynamic Advances, pequena companhia que alega ter os direitos exclusivos de uma tecnologia usada na criação da Siri, assistente virtual pré-instalada em todos os dispositivos portáteis modernos da grande Maçã.

A batalha judicial entre as envolvidas começou em meados de 2012, porém foi resolvida apenas neste ano de 2016, quando a gigante de Cupertino decidiu parar de brigar e desembolsar a notável quantia para que sua rival possa desistir completamente do caso. O acordo ainda garante que a empresa liderada por Tim Cook possa desfrutar das propriedades da Siri sem ser processada de novo pela mesma patente, pelo menos pelos próximos três anos, ou seja, a partir de 2019 a briga pode começar novamente.

Especificamente, a briga legal entre a Apple e a Dynamic Advances refere-se a uma patente certificada em 2007 pela Rensselaer Polytechnic Institute, uma universidade privada de Troy, Nova York, antes mesmo da Siri ter sido lançada. Tal documento foi licenciado para uso exclusivo da Dynamic Advances, porém a empresa co-fundada por Steve Jobs teria usado deliberadamente e ilegalmente a tecnologia, resultando, portanto, na disputa judicial entre elas.

Estendendo-se por esses últimos quatro anos, a batalha na justiça terminou em US$ 24,9 milhões sendo enviados à conta da responsável por ter iniciado todo o processo. Essa quantia, no entanto, não será entregue em uma única vez. A grande Maçã promete mandar US$ 5 milhões quando o caso for cancelado a pedido da companhia, despachando o restante do dinheiro após a medida já ter sido realizada.

Em seu idioma de origem, a patente foi certificada como "natural language interface using constrained intermediate dictionary of results", ou "interface de linguagem natural usando um dicionário restrito e intermediário de resultados", traduzindo literalmente para o português, em cargo da identificação contextual do conteúdo do comando de voz, buscando as informações em uma lista de palavras reunidas pela própria conjectura.

A tecnologia permite que a Siri seja esperta em entender o que o usuário realmente está querendo, como saber os detalhes do clima do dia, resultados de jogos de seu time favorito, letra de uma música que está tocando no rádio e demais funções que existem na assistente virtual do iOS. Com tudo isso em mente, Apple passará por uma paz com tempo de validade, os próximos três anos. Até lá, Siri está livre para ser usada.