LOADING...
Faça login e
comente
Usuário ou Email
Senha
Esqueceu sua senha?
Ou
Registrar e
publicar
Você está quase pronto! Agora definir o seu nome de usuário e senha.
Usuário
Email
Senha
Senha
» Anuncie » Envie uma dica Ei, você é um redator, programador ou web designer? Estamos contratando!

Cortana em português no Windows 10 Mobile se mostra eficaz na leitura e envio de SMS [vídeo]

21 de março de 2016 45

Windows 10 Mobile já chegou oficialmente para boa parte dos dispositivos Nokia e Microsoft compatíveis e aos poucos vamos conhecendo as novidades. Já temos um comparativo entre a nova versão do sistema e seu antecessor, Windows Phone 8.1, mas há algumas novidades que os brasileiros ainda terão que esperar um pouco, pelos menos para poderem contar de forma oficial, como é o caso da Cortana em português.

Há uma semana publicamos aqui sobre a possibilidade de adicionar a Cortana como app para mensagens a partir da build 14288 do Windows 10 Mobile no programa Insider. Pois bem, um usuário do Lumia 830 conseguiu instalar a compilação 14291.1001 (Redstone) e decidiu gravar um teste com a assistente virtual, confira.

No vídeo vemos que, ao receber uma nova mensagem, a Cortana informa o remetente e indaga ao usuário se ele deseja que seja feita a leitura ou que ela apenas ignore. Após o comando positivo a assistente virtual abre a mensagem, faz a leitura (de forma ainda meio robótica) e na sequência apresenta mais três opções, “responder”, “ligar de volta” ou “encerrar”.

Infelizmente ainda não sabemos quando os novos recursos inclusos nesse pacote Redstone chegarão aos dispositivos atualizados para o Windows 10 Mobile. Inicialmente apenas os modelos Lumias 550, 650, 950 e 950 XL, além do Xiaomi Mi 4 e do Alcatel OneTouch Fierce XL estão recebendo essas compilações via ciclo rápido do Insider, além dos que realizam um procedimento extraoficial para instalação em outros modelos.

O que você achou do desempenho da Cortana em nosso próprio idioma? Está satisfatório ou esperava mais?


45

Comentários

Cortana em português no Windows 10 Mobile se mostra eficaz na leitura e envio de SMS [vídeo]
  • "Tem que estar com a redstone instalada e colocar na região Brasil"
    Obrigada

    • Como deixar a cortana em português?

      • atualizei meu lumia 640 xl várias vezes, porém neste último insider meu Windows phone bugou, ele funcionava bem com a cortana, bom até eu não desliga-lo, por que ele não desligava bem, eu realmente forçava e quando ligava de volta depois de muita espera, o whats e outros aplicativos não funcionavam mas.. Aí falei para mim mesmo que nunca mais iria atualizar meu celular, eu realmente sou fã da Microsoft mas fiquei desacreditado OS da empresa, ainda uso meu Windows phone 640xl porém voltei para o Windows 8.1 e pretendo ficar nele até um dia me sentir seguro para atualizar novamente.

          • Pessoal,alguém ai de vcs sabem se os lumias 550 eo 650 comprados no. Exterior ja vem em português,ou nao

              • Aguardando essa linda :3

                  • importante que no meu 640XL com W10 ta tudo lisinho... só esperando liberar a Build da Redstone

                      • e ai quando ela vai chegar mesmo em?

                          • legal, cortana ta indo bem

                              • Para mim ainda não chegou foi é nada. :/

                                  • Como podem ver meu teclado tbm ta doido

                                    • O importante e que minha camera frontal nao funciona nem com reza brava, depois que atualizei meu lumia 640XL para a build 164 (a ultima) a c?mera frontal parou de vez, sempre surge uma mensagem de erro que diz: CERTIFIQUE-SE DE QUE A CAMERA ESTA CONECTADA E QUE NAO ESTA SENDO USADA POR OUTRO APLICATIVO, ja dei hard reset, ja voltei para windows 8.1 e nada, pois surge a mensagem : ALGO DEU ERRADO, fui novamente para W10M e nada da camera voltar, algu?m sabe de algo que eu possa fazer, ou so me resta recorrer a assist?ncia? Algu?m sabe dizer se assist?ncia da microsoft ? rapida ou ? uma dedgra?a igual a da SONY, que demora horrores e sempre da o mesmo diagnostico ( OXIDA??O) e sempre alega mau uso, ja passei por isso 3 vezes , inclusive em uma delas o aparelho tinha 4 dias de uso e surgiram manchas pretas na tela, detalhe que ainda estava com a pel?cula protetora, nao caiu e nem chegou nem perto de ?gua, ai desisti de vez da SONY no quesito smartphone. Se algu?m ja teve que recorrer a assist?ncia da microsoft e puder dar um parecer fico grato.

                                        • Da uma olhada nos aplicativos em segundo plano e nas permiss?es da camera, se estiver desativado a permiss?o dela vc n?o consegue usar.

                                            • Ja fiz tudo isso, acho que nao terei alternativa a nao ser acionar a assistência, problema e que so tenho este aparelho, ate pq nao tem 3 meses que comprei, se a assistência for rápida e me entregar em pouco tempo blz, mas bem sabemos que a realidade e bem diferente e ficar sem celular e osso, nao por redes sociais e tal e sim porque preciso dele para manter contato com minha esposa , filha, família, pois trabalho na rua, ate poderia deixar para la, mas e praticamente novo e ja que temos garantia porque nao usar. Mas obrigado pela dica.

                                                • Você está usando algum App pra camera ou é propria do aparelho ??

                                                    • Nenhum app, tudo do aparelho, a questão e que foi do nada, tava tudo funcionando, apos atualizar fui utilizar a camera frontal e logo veio a mensagem de erro, nao creio que seja bug, pois atualzei o 535 da minha esposa e nao houve qualquer problema, o dela esta normal, pior que moro em guarulhos e assistência mais "próxima" e no Tatuapé, mas isso e o de menos, meu medo e o tempo que vai ficar com o aparelho.

                                                        • Cara tive problemas com meu lumia 930 famoso problema com microfone ,entrei em contato com a nokia por telefone ,enviei pelo correios e 8 dias depois estava com outro aparelho novo.. Em relação a sony ,celular do meu filho enviei pelo correios para o centro avançado da sony no dia 8/3 no dia 14/3 ja estava de volta no correios ,o q demorou mais foi o correios a entregar ..de preferencia em mandar para centros avançados o concerto e bem mais rápido que assistência técnicas ..( se pode falar com Deus ,porque falar com santos)??

                                                    • Sobre o mal uso, até agora nunca ví algo assim vindo da Nokia ou Microsoft. Sobre a demora, pode esperar sentado. Pois eles demoram sim. A não ser que vc seja um sortudo. Porque normalmente, demora. Sobre a SONY, que é uma das piores, com certeza, vc deveria ter entrado na Justiça contra ela. Porque esse aparelho de apenas 4 dias, devia ter sido ajuizado. Pois isso não existe. Apenas 4 dias e alegar mau uso! Só aqui no Brasil mesmo, e com a Sony e Samsung. Já ví as duas fazendo isso nas assistências técnicas. Mas todas, infelizmente, demoram horrores aqui.

                                                      • É isso aí! E que fique cada vez melhor esse sistema e essa Cortana.

                                                        • -Ei Cortana! O que vc acha da M$ ser uma mentirosa?

                                                          -Ah... vsf mulek!!!

                                                            • A Cortana só funciona na Redstone com aparelhos que tenha o Português BR de fabrica, pois os importados como o L950 não conseguem baixar o pacote de idioma PT-BR

                                                              • Alguém também está com o bug que não roda vídeos no W10M?
                                                                Que fica uma tela verde com o fundo preto quando roda vídeo.

                                                                • Eu nem leio a matéria e ja venho nos comentários pra ver a briga dos fanboy vs haters.... Kkkkk

                                                                    • eu instalei essa build no meu L(25, tirando o bug da camera..(opção do flash desapareceu) esta rodando liso, foi muita sacanagem, deixar os aparelhos mais antigos (com 1gb de ram) de fora. foda!

                                                                        • Lumia 925**

                                                                            • Os celulares são incríveis , são aparelhos sem igual , meu 640XL, sou
                                                                              apaixonado mas se a empresa está mal das pernas porque então não aderir o
                                                                              android , antes de me julgar eu sou fã fervoroso do WP e dos lumias e
                                                                              sou responsavel por 98% dos meus amigos terem lumia ao invéns de um
                                                                              galaxy ou algo parecido . Eu sou muito fã mas se a plataforma vai cair
                                                                              porque então não salvar os aparelhos pelomenos , eu odeio o android mas
                                                                              se o OS não vingar pelomenos algo bom pode permanecer e vamos admitir os
                                                                              aparelhos são incríveis .

                                                                                • sei não cara. a Microsoft é maior criadora de software em todos os sentidos. criaram um meio de usar códigos de apps do ios e colocarem no WP com uma fluidez boa . os caras compraram varias empresas de programação. eu acho que eles estão investindo muito para alguém que vai jogar a toalha. se os apps chegarem no WP,pelo ao menos os mais aclamdos,eu tenho certeza que vai ser bom pra todos nós. nos resta torcer para sempre haver concorrência.

                                                                                    • Cada dia mais apps e a plataforma vai cair ? Cair para aonde rs ? W10M não depende de quantidade , o W10 já faz isso, só aproveite seu sistema e seja feliz .

                                                                                        • Eu acho que a Microsoft não quer se dar ao trabalho de ficar atualizando essas carroças, sei que foi feio prometer e não cumprir, mas o sistema precisa evoluir e para isso necessita de um bom hardware. Quanto aos 920/925/1020, realmente foi sacanagem.

                                                                                            • eu adorei WP, achei muito instável, já usei os 3 maiores, ios, android e agora w10, eu me decidi, não voltar pro android mas..., se o w10 não vingar².. ;x
                                                                                              volto para ios, mais a realidade do nosso pais é.. diferenciada rsrs
                                                                                              vai ser complicado se M$ não vingar..

                                                                                        • O Windows 10 redstone/Mobile via derruba o travoid !

                                                                                          • Maldito! Como ele fez isso? Mal posso ver seus movimentos...

                                                                                              • Q massa, muito legal.

                                                                                                  LG Gram Style: um notebook premium e bonito por fora, mas... | Vídeo Hands-on 

                                                                                                  Confira destaques da nova Atualização de Abril do Windows 10 e saiba como instalar