LOADING...
Faça login e
comente
Usuário ou Email
Senha
Esqueceu sua senha?
Ou
Registrar e
publicar
Você está quase pronto! Agora definir o seu nome de usuário e senha.
Usuário
Email
Senha
Senha
» Anuncie » Envie uma dica Ei, você é um redator, programador ou web designer? Estamos contratando!

Siri no Brasil! Apple disponibiliza iOS 8.3 e assistente já é compatível com nosso idioma

08 de abril de 2015 27

A Apple lançou na tarde desta quarta-feira, 8, o iOS 8.3 com uma série de correções que vão desde o Wi-Fi até a inicialização e resposta de aplicativos, mensagens, melhorias no Safari e um novo teclado Emoji redesenhado. No entanto, o destaque para a atualização fica para a Siri, que finalmente está disponível para o idioma brasileiro (e diversos outros). Dentre as alterações, a empresa destaca:

  • Melhorias de desempenho para:
  • Inicialização de aplicativos
  • Resposta de aplicativos
  • Mensagens
  • Wi-Fi
  • Central de Controle
  • Abas do Safari
  • Teclados de terceiros
  • Atalhos de teclado
  • Teclado chinês simplificado

Um dos grandes problemas enfrentados por usuários de iPhone, iPad e iPod touch estava relacionado à conectividade Wi-Fi, que a empresa promete ter corrigido bugs onde as credenciais para início de sessão podiam ser solicitadas continuamente e a mais chata de todas, onde a empresa "soluciona um problema onde alguns dispositivos desconectam de maneira intermitente de redes Wi-Fi.".

O novo teclado Emoji, como destaca a Apple, conta com mais de 300 caracteres.

Problemas de orientação e rotação, no aplicativo Mensagens, Compartilhamento Familiar e até mesmo no CarPlay também foram consertados.

Siri em português


Após anos de espera, finalmente os usuários brasileiros poderão utilizar a Siri com o idioma português. A empresa adicionou a compatibilidade com idiomas e países adicionais para a assistente virtual, que inclui:

  • Inglês (Índia, Nova Zelândia)
  • Dinamarquês (Dinamarca)
  • Holandês (Holanda)
  • Português (Brasil)
  • Russo (Rússia)
  • Sueco (Suécia),
  • Tailandês (Tailândia)
  • Turco (Turquia)

Infelizmente a experiência ainda não está tão natural como o que acontece com o mesmo serviço, só que em inglês. É possível fazer muita coisa, como criar uma nota, abrir um aplicativo (mas só se você falar o nome dele em "português". Tivemos diversos problemas para identificar, por exemplo, o nome "Instagram"), ajustar um despertador para um horário específico, pedir para ler as mensagens e perguntar algo como "qual é o comprimento da ponte Rio-Niterói?" ou piadas como "o iPhone é o melhor smartphone do mundo?" e "conte-me uma piada".

Como baixar e instalar o iOS 8.3

Os usuários de iPhone, iPod touch e iPad contam com duas opções para atualizar os seus dispositivos: iTunes e OTA (over-the-air). A atualização direto pelo iTunes é bem simples, bastando que o usuário acesse a aba do seu aparelho e clique em "Buscar Atualização". O programa vai perguntar se você quer somente baixar ou se quer fazer a instalação no fim do download.

Via OTA, direto do dispositivo, os usuários precisam ir em Ajustes > Geral > Atualização de Software, e então o iOS fará uma busca pela atualização nos servidores da Apple. Dependendo do aparelho ela pode pesar até 223MB (ou mais), como no caso do iPhone 5C – no caso do iPhone 6 Plus, a atualização pesa 293MB.

É válido lembrar que alguns usuários ainda estão enfrentando problemas ao tentar baixar o arquivo por causa do volume de pessoas que também estão atualizando seus aparelhos. Os dois métodos acima não influenciam na hora de atualizar o dispositivo, visto que o update é o mesmo para ambos.


27

Comentários

Siri no Brasil! Apple disponibiliza iOS 8.3 e assistente já é compatível com nosso idioma

Apple apresenta o novo Mac Studio de alto desempenho e monitor Studio Display; veja os preços

Apple TV Plus vai transmitir jogos de beisebol ao vivo, inclusive no Brasil

Agora tem widgets? iOS 14 e todas as suas novidades | Hands-on em vídeo

iPhone XR vs iPhone SE: vale comprar o mais novo, mesmo mais simples? | Comparativo